新学期もはじまり、厳しい夏から一転過ごしやすい日になってきました。
文化交流の一環としてはじまった、食を通した活動の開催お知らせです。
第二回目となる今回は日本の庶民料理、”お好み焼き”。また、食後にはみなさんで歓談をしつつ、書道を楽しみましょう。
【日時】2015/10/10(土) 14:30-17:30
【場所】Maison des Associations.Trachel (35 RueTrachel06000 NICE )
会場は、台所付の独立したアソシエーション施設です。ニース駅北側。
ガンベッタ通りの線路高架下を北上して右に曲がった所です。
バスは、4番、7番、23番 が近くまで通っています。
【定員】大人40名様まで (先着順)
【参加費】(会員)大人 :10€ (非会員)大人 : 13€
幼稚園児から小学生まで : 3€ 未就学児 : 無料
＊当日、入口の受付にて現金または小切手にて、お支払い下さい。
【参加方法】
お名前と参加人数をご記入の上、メールにてご連絡下さい。お子様連れの方は、お子様の年齢もご明記下さい。※豚肉、魚介類、小麦粉、卵が食べられない方は申込みの際にお申し出ください。
まなび日仏文化交流部
-------------------------------------------------
MANABI organise une soirée Okonomiyaki au cours de laquelle elle présentera une partie de la culture japonaise autour d’une de ses spécialités culinaires. L’Okonomiyaki est un plat très populaire au Japon, composé d’une pâte que l'on garnit de viande ou de fruits de mer, de chou,...
Le programme prévoit également une atelier de calligraphie.
Date : Samedi 10 Octobre 2015
Heure : 14:30 - 17:30
Lieu : Maison des Associations TRACHEL (35 Rue Trachel, 06000 NICE)
Programme :
Dégustation de “Okonomiyaki”
Atelier calligraphie
Tarif : Adhérents : Adultes 10 euros
Non-Adhérents : 13 euros
Enfants (-10 ans) : 3 euros Tout petits (-3 ans) : Gratuit
Nombre limité à 40 personnes
Réservation obligatoire par mail : culture@manabinice.fr
(penser à préciser le nombre de participants et l'âge des enfants)
※L’okonomiyaki contient du porc, fruit de mer, farine, oeuf
Avec l'aimable collaboration du Consulat General du Japon a Marseille
Avec l'aimable collaboration du Consulat General du Japon a Marseille
Section échanges culturels franco-japonais