12.5.17

-YURURI- cérémonie du thé / “ゆるりと”たのしむテーブル茶道

La section d’échange cultuel de MANABI organise une manifestation culturelle sur la cérémonie du thé.
Venez nombreux !


-YURURI- cérémonie du thé

Connaitre la délicatesse de la cérémonie du thé et apprendre la façon dont on prépare le thé.  Profiter pleinement de la cérémonie du thé, art traditionnel japonais alliant l’espace et le temps dans une  parfaite harmonie zen.

Date : Le samedi 10 juin 2017 de 15h15 à 17h (entrée avant15h30) 

Lieu : Maison des associations Saint Roch salle de BALICCO

Frais de participation : 
Adhèrent 8 euros, - 12 ans 3 euros, - 6 ans gratuit
Non adhèrent 10 euros, - 12 ans 5 euros, - 6 ans gratuit

Programme :

1 “SADO – la cérémonie du thé –“
Lectrice: Mayuko NAMIKI
Née à Tokyo. A apprit la cérémonie du thé à l’OMOTESENKE (une des trois plus prestigieuses écoles  japonaises de la cérémonie du thé). Lectrice officielle de REIZENKAI concernant la cérémonie du thé et l’art  du KIMONO. Habite à Nice depuis 2016.

2 préparation du thé

3 moment amical : *distribution de gâteaux et boissons. *coin d’ORIGAMI pour les enfants

Inscription et renseignement  culture@manabinice.fr

-Inscription avant le 7 juin par e-mail.
-Frais de participation à régler en espèces.
-Fermeture des inscriptions dès la limite des participants atteinte.
-Nous nous réservons la possibilité de renoncer à ouvrir cette manifestation si le nombre de participants  s’avérait insuffisant. Nous vous prions de bien vouloir nous excuser si une telle éventualité se produisait. 

MANABI
-------------------------------------------------------------------

さわやかな季節となりました。みなさまお元気でいらっしゃいますか。
このたび、まなび日仏文化交流セクションでは、文化講座「“ゆるりと”たのしむテーブル茶道」を開催いたします。
より親しみやすいテーブル茶道で“ゆるりと”茶道をたのしみませんか。
お着物・浴衣での参加大歓迎です。


日 時 : 2017年6月10日(土)15時15分~17時 *15時30分までに受付をお済ませください。

場所 : Maison des associations Saint Roch  salle de BALICCO

参加費 : 会員 8 euros, 12歳以下 3 euros, 6歳以下 無料 
           非会員 10 euros, 12歳以下 5 euros, 6歳以下 無料
*参加費は当日現金にてお支払いください。

内 容 :
-茶道とは 
講師 並木麻由子
東京都出身。表千家で茶道を学ぶ。麗禅会のテーブル茶道、着物の講師として研修やイベントなど多方面で活躍。「作法にこだわらず、空間と時間を大切に“ゆるりと”たのしむ」テーブル茶道を提案している。2016年よりニース在住。

-お点前 
お茶のたて方を教わり、実際にご自身でお茶をたてていただきます。

-ご歓談 
お菓子とお飲み物を準備しております。講師を囲んで、またお友だちとのご歓談をお楽しみください。
お子様向けに折り紙コーナーがございます。

お申込み・お問合せ  culture@manabinice.fr

-6月7日までにメールにてお申し込みください。
-定員に達しましたら、お申込みを締め切らせていただきます。
-参加希望者数が最低人数に満たない場合は中止とさせていただきます。あしからずご了承くださいませ。

まなび 日仏文化交流セクション